Annonce

Réduire
Aucune annonce.

TRÉSOR POUR ENFANT de L'Imam Mûqbil

Réduire
X
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • TRÉSOR POUR ENFANT de L'Imam Mûqbil

    بـسـم اللـــه الرحمـــــن الرحـيـم

    ســــلـــســـلـة دروس كــــنـــــز الأطـــفـــال

    (الطبعة الثالثة)


    TRÉSOR POUR ENFANTS

    Tiré des cours de Cheikh Muqbil رحمه الله .

    للأخ : الـدكـتـور فـيـصـل بـن مـسـفـر الـوادعـي
    الــدرس ٢٢٦

    س١٢٥٧/ ماذا يقول إذا هبت الريح ؟

    ج١٢٥٧/ اللهم إنا نسألك خيرها وخير ما أمرت به، ونعوذ بك من شرها وشر ما أمرت به .


    Que dire lors de la venue du vent ?

    « Allâhouma innâ nas²aluka kheyrihâ wa kheyr mâamarat bihi, wa na'oûdhoubika min charrihâ wa charr mâ amarat bihi. »

    (Ô Allah je Te demande de son bien et du bien dont il a été ordonné et je me mets sous Ta protection de son mal et du mal dont il a été ordonné.)

    س١٢٥٨/ اذكر بعض آداب الاستئذان ؟

    ج١٢٥٨/ طرق الباب بلطف، إن لا يقف مقابل الباب بل ينحاز يمينًا أو شمالًا.


    Cites certains comportements à adopter quand on demande l'autorisation d'entrer.

    Toquer (ou sonner) à la porte doucement et ne pas se mettre en face mais se mettre à sa gauche ou à sa droite.

    س١٢٥٩/ ما هي صيغة الاستئذان ؟

    ج١٢٥٩/ أن يقول: السلام عليكم أأدخل .


    Quelle formule utilise-t-on quand on demande l'autorisation d'entrée ?

    On dit « Assalâm 'Alaykoum, puis-je entrer ? »

    س١٢٦٠/ كم الاستئذان؟

    ج١٢٦٠/ ثلاث مرات، فان أُذِنَ لك وإلا فارجع .


    Combien de fois ?

    3 fois, ou bien il t'autorise {à entrer} ou bien tu fais marche arrière.

    س١٢٦١/ ما جزاء من صام رمضان، أو قامه إيمانًا واحتسابًا ؟

    ج١٢٦١/ غفر له ما تقدم من ذنبه .


    Quelle est la récompense de celui qui jeûne Ramadan ou veille la nuit {en Salât} avec foi et espérance ?

    Ses {petits} péchés antérieurs lui sont pardonnés.

    س١٢٦٢/ ما جزاء من تصدق بصدقة فأخفاها ؟

    ج١٢٦٢/ يظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله .


    Quelle est la récompense de celui qui fait aumône secrètement ?

    Allah le mets sous l'ombre de son trône le jour où il n'y a pas d'ombre excepté celle-ci.

    يـــتــبــــع إن شاء الله...…... انشـــــر تــؤجــــــــــر

    نقله أخوكم أبـو حـاتـم الوادعي 00967777484178

    Traduit votre Frère : ابو عبد النور احمد الليبي
    Louange a Allah qui m'a fait revenir sur ce Forum Moubaraka
Chargement...
X